(Bloomberg) — A Nintendo entrou com um processo de violação de patente contra a Pocket Bear Co., com sede em Tóquio, fabricante do popular jogo World of War, buscando uma liminar e indenização.

Mais lidos da Bloomberg

A Nintendo disse em comunicado no dia seguinte que o caso, que abriu em cooperação com sua subsidiária Pokémon, foi submetido ao Tribunal Distrital de Tóquio na quarta-feira. A Nintendo não esclareceu o valor da indenização que busca. A Pocket Bear respondeu dizendo que “não tem conhecimento das patentes específicas que somos acusados ​​de infringir” e investigará as alegações de violação.

Palworld foi um sucesso instantâneo após seu lançamento em janeiro, elevando o perfil de seu criador Pocketpair e ganhando o apelido de “Pokémon com armas” entre os fãs, que viram semelhanças entre os monstros de fantasia do jogo e aqueles da popular franquia da Nintendo. A proteção de patentes em software normalmente cobre elementos da experiência do usuário – em vez da aparência dos personagens – e a Nintendo pode ter encontrado mecânicas de jogo que acreditava violarem seus direitos.

“A Nintendo entrou com este processo por violação de patente, em vez de violação de direitos autorais, significa que abandonou a alegação de que os personagens de Pallworld se assemelham a personagens de Pokémon”, disse o analista financeiro Hideki Yasuda da Toyo Securities. você não gosta A empresa possui muitas patentes relacionadas à mecânica básica do jogo que são usadas em muitos jogos disponíveis hoje.”

O processo foi uma surpresa depois que a Nintendo e a Pokémon Co. permaneceram em silêncio sobre o assunto durante meses, embora a Pokémon Co. tenha avisado que não havia aprovado qualquer uso de seus direitos de propriedade intelectual para o jogo Palworld e que tomaria medidas se necessário. O jogo recebeu suporte total da Microsoft em sua distribuição inicial, e a Pocket Bear também se uniu ao Grupo Sony para vender mercadorias relacionadas.

Um representante da Sony Music Entertainment Inc., que criou a colaboração Pocketpair, disse em comunicado por e-mail que a empresa não estava em posição de fazer comentários.

A empresa disse em seu comunicado: “A Nintendo continuará a tomar as medidas necessárias contra qualquer violação de seus direitos de propriedade intelectual, incluindo a própria marca Nintendo, para proteger a propriedade intelectual que ela trabalhou arduamente para criar ao longo dos anos”.

A história continua

(Atualizações com a resposta do Pocketpair no segundo parágrafo)

Mais lidos da Bloomberg Businessweek

©2024 Bloomberg L.P.

Nintendo e The Pokémon Company Anunciar Eles entraram com uma ação judicial contra a Pocketpair, criadora do jogo fortemente inspirado em Pokémon, por violação de patente. No mundoA ação movida no Tribunal Distrital de Tóquio busca uma liminar e indenização “com base no fato de que No mundo “Infringe vários direitos de patente”, de acordo com o anúncio.

“A Nintendo continuará a tomar medidas contra qualquer violação dos seus direitos de propriedade intelectual, incluindo a própria marca Nintendo, para proteger a propriedade intelectual que trabalhou arduamente para criar ao longo dos anos”, escreve a empresa.

Muitas semelhanças superficiais entre Pokémon e No mundo A diferença entre os jogos é muito clara, embora o Pocketpair adicione diversas novidades ao jogo da Nintendo (como armas de fogo). Mas explorar os grandes pontos em comum entre os jogos pode ser uma batalha difícil. Isso ocorre porque a lei de direitos autorais (pelo menos nos Estados Unidos) geralmente não se aplica a elementos abstratos de design de um jogo e se estende apenas a “elementos expressivos”, como arte, design de personagens e música. Geralmente, mesmo cópias pesadas de jogos de sucesso são capazes de fazer alterações suficientes nessas partes “expressivas” para evitar quaisquer problemas legais. Mas No mundo Isso excederia o alto limite legal para violação se os modelos de personagens 3D do jogo fossem retirados quase inteiramente dos arquivos reais do jogo Pokémon, como é o caso Alguns observadores Eles vêm reivindicando isso desde janeiro.

De que patente estamos falando?

Mas, além das preocupações com direitos autorais, o anúncio do processo judicial da Nintendo alega especificamente Patente Violação por No mundo (Embora esta diferença possa ser devida a caprichos de tradução do Versão japonesa original). O litígio de patentes parece exigir algumas mecânicas ou recursos de jogo exclusivos que receberam especificamente proteção mais forte do escritório de patentes. Enquanto a Companhia Pokémon Detém uma série de patentes (EUA)A maioria deles parece lidar com diferentes métodos de conexão de servidor ou recursos de monitoramento do sono Pokémon Sono.

“No mundo É um tipo de jogo completamente diferente Pokémon“É difícil imaginar quais patentes (que *não* são direitos autorais) poderiam ser plausivelmente infringidas”, diz Richard Hoge, advogado da indústria de brinquedos. Foi postado nas redes sociais Quarta-feira à noite. “A reação inicial é que a Nintendo pode estar atingindo seu objetivo.”

CEO da PocketPair, Takuro Mizube Ele disse à Automaton Media Em janeiro, o desenvolvedor do jogo anunciou que o jogo havia “passado em análises legais” e que “não temos absolutamente nenhuma intenção de violar a propriedade intelectual de outras empresas”.

Logo depois No mundo O jogo se tornou um grande sucesso no Steam em janeiro, e a Nintendo disse que iria “investigar e tomar as medidas apropriadas” contra “outro jogo”. [then-unnamed] “A empresa lançará o jogo em janeiro de 2024.” Estas medidas estão agora a avançar mesmo com No mundoO aumento inicial de popularidade do jogo deu lugar a um número modesto de jogadores nos últimos meses.

Os novos AirPods da Apple já estão disponíveis para encomenda. Com o lançamento dos AirPods 4 e ‌AirPods 4‌ com ANC, a Apple fez algumas melhorias importantes que podem fazer a diferença na sua experiência auditiva diária.

As principais atualizações dos ‌AirPods 4‌ incluem um ajuste mais confortável, qualidade de som aprimorada com um novo driver de baixa distorção e recursos aprimorados, como áudio espacial personalizado. Pela primeira vez na linha padrão de AirPods, os ‌AirPods 4‌ oferecem cancelamento de ruído ativo opcional por US$ 50 adicionais, proporcionando uma experiência mais silenciosa e envolvente, especialmente em ambientes barulhentos.

Este guia do comprador explica essas mudanças, compara-as com as gerações anteriores e ajuda você a decidir qual modelo melhor atende às suas necessidades. Esteja você atualizando do AirPods 2 ou AirPods 3 ou decidindo entre os dois modelos ‌AirPods 4‌, este guia ajuda você a tomar uma decisão informada com base em suas prioridades – seja qualidade de som, ajuste, conforto ou recursos avançados como ANC. Também explicaremos quem deve considerar a atualização para a última geração.

Dimensões

A cada geração, a Apple melhorou o design dos fones de ouvido e do estojo de carregamento, tornando-os mais compactos e leves. Nos ‌AirPods 4‌, os fones de ouvido agora são menores e mais confortáveis, enquanto o estojo de carregamento teve uma redução de 10% no tamanho, tornando-os mais fáceis de transportar. Abaixo você encontrará uma comparação detalhada das dimensões dos AirPods entre gerações, ajudando você a ver como a Apple melhorou o formato ao longo do tempo.

Fones de ouvido

Estojo de carregamento

Vale a pena atualizar?

Os ‌AirPods 4‌, especialmente a versão ANC, representam um grande avanço em comparação com suas versões anteriores. A atualização mais significativa é a introdução do Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) nos ‌AirPods 4‌ com ANC, uma novidade nos fones de ouvido abertos da Apple. Isso melhora a experiência auditiva geral, permitindo que os usuários desfrutem de música e chamadas em ambientes mais barulhentos, sem a necessidade de pontas intra-auriculares de silicone. Para muitos, isso por si só justifica a atualização, especialmente para usuários que não gostam do ajuste de designs intra-auriculares como o ‌AirPods Pro‌.

Outra melhoria notável é a qualidade do som. Com um novo driver de baixa distorção, os AirPods 4 oferecem graves mais profundos, agudos mais nítidos e melhor clareza geral do que os modelos anteriores. Isso é ainda aprimorado pelo EQ adaptativo da Apple e pela tecnologia de áudio espacial personalizado, que otimiza o som para o ouvido de cada ouvinte. Essa melhoria é significativa o suficiente para que mesmo ouvintes casuais notem uma diferença notável, especialmente se estiverem atualizando dos AirPods 2 ou AirPods 3, onde as melhorias na qualidade do som foram mais graduais.

O ajuste e o conforto também foram melhorados. Os ‌AirPods 4‌ apresentam um design mais estreito e confortável que se adapta a uma ampla gama de ouvidos com mais segurança, atendendo às reclamações sobre o ajuste menos seguro do AirPods 3 para alguns usuários. O estojo de carregamento também ficou 10% menor e, na versão ANC, inclui um alto-falante para facilitar o rastreamento por meio do aplicativo ‌Find My‌ da Apple.

Atualização do AirPods 2

Se você estiver usando o AirPods 2, atualizar para o ‌AirPods 4‌ vale a pena, com uma série de melhorias significativas no design, som e qualidade de vida básica. Os AirPods 2 carecem de muitos recursos que se tornaram padrão em modelos posteriores, como qualidade de som aprimorada e áudio espacial. Os usuários que atualizarem dos AirPods 2 descobrirão que os ‌AirPods 4‌ com ANC representam um salto ainda maior.

Atualização do AirPods 3

Para usuários do AirPods 3, a resolução é mais precisa. As melhorias na qualidade do som e no conforto são perceptíveis, mas provavelmente não o suficiente para que todos os usuários justifiquem a mudança, a menos que o ANC seja uma prioridade. Se o isolamento de ruído e a capacidade de ouvir confortavelmente em ambientes lotados são cruciais para você, os ‌AirPods 4‌ com ANC serão uma atualização que vale a pena. Para quem não precisa de ANC e está satisfeito com a qualidade de som dos AirPods 3, manter o modelo atual pode ser mais prático, a menos que conforto e ajuste sejam um problema constante.

Atualização do AirPods Pro

Os usuários do AirPods Pro provavelmente não encontrarão motivos suficientes para mudar, a menos que estejam procurando um design mais leve e aberto, sem pontas de silicone. Os AirPods 4 não podem igualar o cancelamento de ruído ou vedação do Pro, mas oferecem uma alternativa mais confortável para aqueles que preferem um ajuste de ouvido aberto, mantendo muitos dos recursos que os usuários do Pro desfrutam, como áudio espacial personalizado e rastreamento dinâmico da cabeça.

AirPods 4 ou AirPods 4 com ANC?

A escolha entre ‌AirPods 4‌ e ‌AirPods 4‌ com ANC depende muito se o cancelamento de ruído ativo é uma prioridade para você. Se você costuma se encontrar em ambientes barulhentos – como navegar em transporte público, viajar de avião ou trabalhar em cafés – os ‌AirPods 4‌ com ANC melhorariam drasticamente sua experiência por apenas US$ 50 a mais. Embora o cancelamento de ruído não seja tão eficaz quanto o ‌AirPods Pro‌, ele funciona surpreendentemente bem para fones de ouvido abertos e fornece isolamento suficiente para fazer a diferença em ambientes de baixa frequência, como zumbido de motor e ruas lotadas.

A capacidade de carregar usando um Apple Watch ou um carregador sem fio Qi também é digna de nota, assim como o alto-falante no estojo de carregamento do ‌Find My‌. Esses recursos adicionais fazem com que os ‌AirPods 4‌ com ANC valham US$ 50 extras em relação ao modelo não ANC para a maioria dos usuários ávidos de tecnologia.

Por outro lado, se você nunca possui nenhum AirPods ou simplesmente não sente necessidade de cancelamento de ruído, os AirPods 4‌ padrão serão uma opção mais econômica. Eles mantêm as melhorias de qualidade de som, áudio espacial e melhorias de conforto encontradas nos AirPods 4‌, mas a um preço mais baixo. Para usuários que atualizam dos AirPods 2 ou 3 e raramente se encontram em locais barulhentos, os AirPods 4‌ são uma boa opção que oferecerá a maioria das principais atualizações sem nenhum custo extra.